計劃通過補(bǔ)充預(yù)算來恢復(fù)信心促進(jìn)投資

PARADISEBIRD

2017年8月28日  THOMSON ZHANG譯

       周五，副總理兼國庫長查爾斯·阿貝爾（Charles Abel）宣布，將于下月提交議會的2017年補(bǔ)充預(yù)算是百日計劃的一部分。

       計劃的目標(biāo)在于：

       *展示政府在確保宏觀經(jīng)濟(jì)和財政管理方面的主動性;

       *恢復(fù)信心；

       *促進(jìn)投資;和，

       *促進(jìn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立。

        阿貝爾說，一個由新愛爾蘭省省長朱利葉斯·陳爵士（Sir Julius Chan）、米爾恩灣省省長約翰·盧克·克里廷爵士（Sir John Luke Crittin）、總檢察長兼司法部長戴維斯·史蒂文（Davis Steven）和海灣省省長克里斯·海維塔（Chris Haiveta）組成的經(jīng)濟(jì)咨詢委員會將負(fù)責(zé)該計劃的實施。

       一個內(nèi)閣小組將負(fù)責(zé)該計劃政治方面的管理工作。

       負(fù)責(zé)具體實施的所有機(jī)構(gòu)和工作組都將直接向其報告。

       “我們需要調(diào)整2017年的預(yù)算，需要考慮《年中經(jīng)濟(jì)和財政展望》報告中的內(nèi)容，”阿貝爾說。

       “我們希望能夠?qū)崿F(xiàn)2017年預(yù)算最初計劃的那樣將赤字控制在GDP的2.5%以內(nèi)。

       “我們會盡最大努力堅持按照《財政責(zé)任法》的規(guī)定，將債務(wù)水平控制在GDP的30%以內(nèi)，并按照該法確定的數(shù)字制定計劃�！�